うつ病の同僚が迷惑で耐えられない！社員と会社それぞれに必要な事の口コミ・評判は？社員研修や企業研修・社員教育のことなら社員研修プロ

「耐えられない」という言葉は英語でいうと様々な言い方があります。一番よく使われている言い方は「I can't take it anymore」だと思います。もう我慢できなり、もう無理です、このまま続けられないという意味になります。似ている言い方は「I cannot handle it anymore」になります。意味は大体同じですが、こちらのほうは「もうコントロールできない」というニュアンスを含めています。英語で「耐える」は 2つの表現があります。まずは to stand です。「我慢できる」みたいな意味があります。ですので、「我慢できない」か「耐えられない」は can't stand です。例えば、 I can't stand the smell of natto. 納豆の臭いに耐えられない。 I can't stand this song. この曲に耐えらない。 Can't bear は上記と同じ意味ですが、もっと強いイメージがあります。書き言葉です。例えば、 I can't bear her tears. 彼女の涙に耐えられないだ。 I can't bear his words. 彼の言葉に耐えられないだ。

「耐える」＝「stand」「stand」という英単語は「立つ」という意味もあるけれど、「耐える」という意味もあり、状況でどっちなのかは相手が分かるはずなので、安心してお使いください。「寒さに耐えられない」＝「I can't stand the cold. 」 ----------------------------- Japanese winters are brutal, as I can't stand the cold. 日本の冬は辛い。寒さに耐えられないので。 ----------------------------- ----------------------------- I like warm weather and can't stand the cold. 個人的に暖かい気候の方が良くて、寒さに耐えられない。 ----------------------------- ----------------------------- I can't stand the cold. Let's go to Hawaii. 寒さに耐えられない。もう、ハワイ行こう。 ----------------------------- 「～に耐えられない」という表現は英語でいくつかの言い方があります。どちらも意味がほぼ一緒です。もう耐えられない! 英語で「耐える」は 2つの表現があります。まずは to stand です。「我慢できる」みたいな意味があります。ですので、「我慢できない」か「耐えられない」は can't stand です。例えば、 I can't stand the smell of natto. 納豆の臭いに耐えられない。 I can't stand the cold. 寒さに耐えらない。 Can't bear は上記と同じ意味ですが、もっと強いイメージがあります。書き言葉です。例えば、 I can't bear her tears. 彼女の涙に耐えられないだ。 I can't bear his words. 彼の言葉に耐えられないだ。

耐えられない英語。「我慢する」「我慢できない」－英語で「我慢」の使い分けと例文

うつ病の同僚が迷惑で耐えられない！社員と会社それぞれに必要な事の口コミ・評判は？社員研修や企業研修・社員教育のことなら社員研修プロ

もう耐えられない……。

猛暑で使おう！「耐えられないほど暑い」を英語で言うと？

耐え られ ない 英語。 「我慢する」「我慢できない」－ 英語で「我慢」の使い分けと例文

うつ病の同僚が迷惑で耐えられない！社員と会社それぞれに必要な事の口コミ・評判は？社員研修や企業研修・社員教育のことなら社員研修プロ

もう耐えられない……。

猛暑で使おう！「耐えられないほど暑い」を英語で言うと？

耐えられない英語。「我慢する」「我慢できない」－英語で「我慢」の使い分けと例文