ご利用料金
おはよう、おやすみと同じくらい大事な言葉なので、ロシアに行くという機会がある人はスパシーバはありがとうという意味と覚えておきましょう。 ロシアではありがとうという言葉を「神があなたをお救いくださいますように」という意味で使っているのです。 ありがとうにはそんな意味が込められていたのです。 「スパシーバ ザ フショー」は「いろいろとありがとうという意味で「スパシーバ ザ ブニマーニエ」は聞いてくださりありがとうございましたという意味になります。 日本にも様々なありがとうがあるのと同じですね。 この言葉はロシア人がよく使う言葉と言われています。 友達同士だとフランクになり、本来は万歳という意味の「ハラショー」が使われたり、フランス語のありがとうである「メルシー」をロシア語表記にして使用しています。 それがスパシーバより丁寧な言い方の「ブラガダリュー」というものです。 意味は日本語で言うと感謝しますというものになります。 関連記事として、ロシア語の名言や格言、ことわざを掲載している記事を紹介しますので、ロシア語のことわざなども知りたいという人はぜひご覧ください。 どういたしましてはロシア語で「パジャールスタ」と言います。 これは誰かを呼ぶときの「すみません」でも使えるもので、パジャールスタという言葉も必須ですね。 スパシーバと言われたら「ナ ズダロービェ」と返します。 ズダロービェは健康という意味の言葉で直訳すると「あなたの健康を祈ります」というものになりますが、ありがとうに対する返しにも使われます。 スパシーバと言われたら「ニチェボー」と返します。 これは大したことじゃないという意味ですが、どういたしましてと返すのと同じです。 スパシーバと言われたらなんてことはないという言葉を意味する「ニェ ザ シタ」と返します。 パジャールスタより少し謙遜した言葉です。 」と綴ります。 ごめんという言葉より少しだけ改まった言葉になります。 友人同士で何かあった場合はイズビニーチェを使って謝罪しましょう。 」となります。 仕事上で何らかのミスをした場合はこちらを使いましょう。 」となります。 例えば予定していた時刻に到着できず、遅刻してしまった場合に「イズヴィニーチェ ザ アパズダーニエ」と言いましょう。 」となります。 何か人に頼みごとをするときに使います。 例えば道を通して欲しい時「イズヴィニーチェ、プラプスチーチェ パジャールスタ」と発音します。 」となります。 」となります。 ごめんなさいの後に付け加える言葉として使える表現です。 謝罪をした後にこの言葉を言うと言い訳のように聞こえてしまいますが、釈明をどうしてもしなくてはならない時に使いましょう。 」となります。 仕事で部下が責められていた場合、この言葉を言って助けてくれる上司はかっこいいですね。 」となります。 これは怒っている本人ではなく、怒っている人の知り合いに尋ねて解決策をもらう時に使いましょう。 」となります。 謝罪したい相手に対して、使用しましょう。 」となります。 関連記事として、ビジネスメールでの謝罪文の締めの書き方を掲載している記事を紹介しますので、書き方が分からないという人はぜひ参考にしてみてください。 ロシア語の文法や表現が初心者の人にも分かりやすく学べる本です。 ロシア語を学びたいという人にはおすすめの本です。 ロシア語単語帳」 初心者におすすめのロシア語が学べる本の2冊目はNHK出版から発売されている、柳町裕子さんが著した「これなら覚えられる! ロシア語単語帳」です。 リスニングができるようにCDも付いているので、リスニングをしながらロシア語を覚えたいという人にはぴったりの本です。 CD付きの本で、聴きたい文法のイントネーションなどを学ぶことができる最適な本です。 ロシア語を学びたいという人にぜひおすすめです。 こちらの書籍は森俊一氏著作で、語研出版から発売されています。 ロシアの日常会話でよく使う言葉をまとめた本で、ロシアに旅行に行く際にも便利な本です。 ぜひ試してみてはいかがでしょうか。 黒田龍之助氏著作の本で、白水社から発売されています。 日常会話で使う基本的な文法などを学べる本ですので、近々ロシアを訪れるという人におすすめの本です。 スパシーバの意味を学んでロシア人にお礼を言うときにぜひ使ってみよう！ いかがでしたか？ロシア語のありがとうはスパシーバということが学べましたね。 そしてそれに対しての返答も様々なものがありました。 ロシア語は世界でも難しい言語と言われていますが、基本的な挨拶や言葉を覚えておいて役立てましょう。
次の
