映画『悲しみに、こんにちは』公式サイト
2009年7月 福岡天神ＫＢＣシネマにて初鑑賞 作家の素顔 以下、『悲しみよ こんにちは』の冒頭ー ものうさと甘さとがつきまとって離れないこの見知らぬ感情に、悲しみという重々しい、りっぱな名をつけようか、私は迷う。 その感情はあまりにも自分のことにかまけ、利己主義な感情であり、私はそれをほとんど恥じている。 ところが、悲しみはいつも高尚なもののように思われていたのだから。 私はこれまで悲しみというものを知らなかった。 けれども、ものうさ、悔恨、そして稀には良心の呵責も知っていた。 今は、絹のようにいらだたしく、やわらかい何かが私に蔽いかぶさって、私をほかの人たちから離れさせる。 （朝吹登水子役 『悲しみよ こんにちは』より抜粋） 学生の頃、繰り返し読んだ小説の一冊に、フランソワーズ・サガンの『悲しみよ こんにちは』があり、その繊細で詩的な文章と、地中海に面した海辺で展開するドラマを楽しんだものだった。 どのページを捲っても美しい文章とけだるい感じ（仏語でいうアンニュイ、ennui）に満ちていて、社会で働くことを知らなかった私にはとても心地よかった。 もうカバーは破れて捨ててしまったが、新潮文庫の『悲しみよ こんにちは』はもちろん今でも手元にあり、表紙をめくると、胸の前で両腕を抱えたポーズをしたフランソワーズ・サガンのモノクロ写真が出てくる。 サガンの感受性の鋭そうな眼と、痩せた身体つきにひきつけられる。 決してサガンファンではないが、そんなふうに『悲しみよ こんにちは』をこよなく愛した読者として、この映画にはとても期待していた。 『悲しみよ こんにちは』を書いた作家だもの、魅力的な女性に決まってる。 と、考えるのは当然ですよね。 しかし、残念ながら、期待外れの映画でした。 この映画を作った人たちは、『悲しみよ こんにちは』を読んでいるのかも疑わしい・・・。 名作を書いた人が私生活ではダメ人間だったという話は日本でも沢山あるが 太宰治や石川啄木。 梶井基次郎もひどかったらしい 、それにしても、この映画のサガンはあんまりにも惨め過ぎる。 サガンがギャンブルを好み、ドラッグに溺れ、愚かしい一面があったのが事実としても、サガンが人々を惹きつけた魅力についてはほとんど描き出されておらず、一体何を伝えたい映画なんだろうと思ってしまった。 作家の素顔？ あれではわがままなフランス女のステレオタイプのようで、とても真実のサガンがあらわれていたとは思えない。 本のファンとしてはがっくりきました。 ミッテラン大統領とも交流があったというサガン。 交流はあったことは触れられるが、大統領級の人間を惹きついていたサガンの魅力は取り上げられない。 サガンが美人で、奔放だったから？ しかし、映画の中のサガンはちっとも美しくないのだ。 しかも、レトロな感じを出すための演出だったのかもしれないが、画像が悪く、セットも安っぽかった気がします。 なんて書いていると、いいところがない映画のように思われ、腹も立ちますが、これを機会にジーン・セバーグがセシルを演じる1957年の『悲しみよ こんにちは』を観ようかなと思っています。
次の
