インドネシア語の挨拶・日常会話で使えるフレーズ集｜自己紹介でも使える！
海外旅行で怖いのは、盗難や事故、病気になってしまうことです。 2018年度に、 事故や病気などで海外旅行保険を利用した人は3. この数字を見ても、決して他人事ではないということが分かります。 海外旅行保険の費用を節約しようと思って、保険未加入で旅行すると、必ず後悔します。 なぜなら、保険未加入の人が、アメリカで盲腸の手術を受けて200万円以上の治療費を請求されたケースがあるからです。 そうならないために、海外旅行保険付帯のクレジットカードを使いましょう。 持っているだけで、海外旅行先での事故や病気を補償してくれますよ。 Selamat hari ulang tahun「サラマッ・ハリ・ウラン・タフン」（お誕生日おめでとう）• Selamat Hahun Baru「サラマッ タフン バル」（新年おめでとう）• Selamat Tidur「サラマッ ティドゥール」（おやすみなさい）• Selemat Merdeka「サラマッ ムルデカ」（独立記念日おめでとう）• Selamat Datang「サラマッ ダタン」（ようこそ） tidurは「寝る」 datang「来る」という意味です。 あいさつ代わりの「Sudah makan? 」 「Sudah makan？」（スダ・マカン? ）は「もう、食べた？」という意味です。 道で会った人と「いい天気ですね」とあいさつするような感じで使います。 この場合、食べていなくても「食べた」と答えてくださいね。 「もう食べたよ」も「Sudah makan」で同じなんですよ。 「そこへ（行く）」ならば 「ke sana」（ク マナ） 「どこから? 」と聞く場合は、 「dari mana」（ダリ マナ）になります。 di manaは道を聞いたり、トイレの場所を聞いたりするときに使うので、覚えておくと便利ですよ。 ちなみに「 dari mana」 は「 where are you from？」と同じように使うことができます。 その場合は 「Saya dari jupun」（日本から来ました） もしくは 「Saya orang jupun」（日本人です）と答えましょう。 また、物の産地を聞くときにも使えますよ。 主語を覚えよう！ 自分のことを話したり、相手のことを聞くのに、主語がないと会話が成立しませんよね？ 私とあなたの言い方• 「aku」は砕けた言い方です。 あなたの砕けた言い方は「kamu（カム）」で、「Kamu di mana? 」（お前どこにいるの？）といった感じになるので、誰にでも使えるわけではありません。 年上の人や目上の人に対して「kamu（カム）」使わないように気をつけてくださいね。 たまに、自分に対して「kamu」と言われることがあります。 これは、自分に対して親近感を持っている証拠なので、その時は「kamu」で返しても大丈夫ですよ。 ちなみに、 あなた「anda（アンダ）」は、誰に使っても失礼にならない言い方です。 主語の複数形• kita（私たち）• kami（私たち）• anda（あなたたち） 複数形は、この3つです。 「私たち」が2通りありますよね？ どう使い分けるかというと、相手がその中に含まれているか、含まれていないかで使い分けます。 「kami（カミ）」は相手を含まない「私たち」で、「kita（キタ）」は相手を含めた「私たち」です。 基本は「kita（キタ）」で覚えておけば大丈夫ですよ。 apa ini（これは何? ） apa itu（あれは何? ）と物の名前を聞くときに使ってみてくださいね。 お会計をする時のポイント 日本語も「お会計」「お勘定」など支払いに対する言葉が色々ありますよね？ インドネシアも同じように、いくつかの言い方があります。 Minta Bill 英語も一般的に使われているので、Bill（領収書）でも通じます。 mitaは、お願いする時に使う言葉です。 Minta Bon Bonは、領収書を表すインドネシア語です。 ただし、これは手書きの領収書を指します。 「後で払うからつけておいて」というニュアンスも含むため注意が必要です。 Sudah selesai Sudahは「すでに」、selesaiは「終わる」を意味し「食事が終わったよ」という意味です。 空中でペンを持って字を書くジェスチャーをすれば、すぐにお会計だと分かってもらえますよ。 ちなみに、このジェスチャーは、声が届かない広いレストランなどで、お会計をする時にも使えるので覚えておくと便利ですよ。 sakitは痛いという意味です。 部位を覚えなくても指をさして「sakit」と言えば伝わります。 具合が悪いときも「Saya sakit」と言えばOKです。 バリ語で挨拶してみよう！ インドネシア語以外にも「バリ語」がある インドネシアが、多民族国家ということはご存知ですか? 各民族がそれぞれの言葉を使っていて、500以上の言語が飛び交っていると言われています。 実は、バリ島にも「バリ語」があり、地元の人同士はバリ語で会話をします。 しかし、バリ語はとても複雑で、母音が6つあり、aの文字も単語のどの部分にあるかで発音が異なります。 また、バリの宗教は「バリヒンドゥ」です。 ヒンドゥ教ほど厳しくはありませんが、カースト制度があります。 そのため、目上の人や年配者に対しては敬語を使わなければ失礼にあたります。 また、動詞や名詞にも敬語を表す言葉がたくさんあるので、使い分けるのも大変なんですよ。 バリ語の万能な挨拶を覚えよう！ Om Swastyastu オーム・スワスティアストゥ これはバリ語の挨拶です。 正確な挨拶は、インドネシア語と同じように時間帯によって4つありますが、 この言葉はいつでも使えます！ 時間帯や上下関係も関係なく、「（電話で）もしもし」や「ごめんください」といった挨拶にも使えます。 「でも、バリ語を話せると思われたらどうしよう・・・」 と心配な人は 「Itu saja」 イトゥ・サジャ＝ これだけ）と言えば大丈夫です。 地域によって、多少なまりがあります。 そのため、使いこなすのは大変ですが、興味があったらチャレンジしてみてくださいね。 まとめ よく使うフレーズは• kamar kuchir di mana （トイレはどこですか? burapa harganya（いくらですか? junpa ragi（またね）• ya（はい yes）• apa ini itu （これは（それは）なんですか? 挨拶は• Selamat Pagi（朝～12時まで）が「おはようございます」• Selamat Siang 12時～15時位）が「こんにちは」• Selamat Sore（15時位～日没）が「こんにちは」• Selamat Malam（日没後）が「こんばんは」• Selamat Jalanは「さようなら」（見送る人）• Selamat Tinggalも「さようなら」（見送られる人） 主語（私とあなた）は• saya 私）• kita 自分を含む私たち）• kami（自分を含まない私たち） こそあど言葉は• ini（これ）• itu（それ）• sini（ここ）• situ（そこ）• sana（あそこ）• mana（どこ） 疑問詞は• kapan（いつ）• di mana（どこで）• siapa（だれ）• apa（なに）• mengapa（なぜ）• bagaimana（どのように）• berapa （どのくらい） 数字の0～10は• Satu（サトゥ）• Dua（ドゥア）• Tiga（ティガ）• Empat アンパッ ト• Lima リマ• Enam ゥンナム• Tujuh（トゥジュ）• Delapan（ドゥラパン）• Sembilan（スンビラン• Sepuluh（スプル） レストランで使える言葉は• minta menu（メニューをください）• mau bayar（お会計）• Bli（ブリッ）男性を呼ぶ時• Mbok（ンボッ）女性を呼び時 買い物で使えるフレーズは• perumisi＝すみません（呼びかけ）• ada＝ある• tiada＝ない• mau＝欲しい• cari＝探す• coba＝試す• ya＝yesはい• ada＝ある• tiada＝ない• tidak＝noいいえ• boleh＝いいよ（英語のmay Iと同じようにも使える） 病院で使える言葉は• 熱がある＝deman（ドゥマン）• 腹痛＝sakit perut（サキッ（ト）プルッ）• 頭痛＝sakit kepala（サキッ（ト）クパラ）• 下痢＝mencert（ムンチェレッ）• 風邪をひく＝masuk angin マスッアギン） バリ語の万能あいさつは• Om Swastyastu オーム・スワスティアストゥ 今回は 「バリ島で使える言葉、インドネシア語とバリ語を覚えよう！」をご紹介しました。 英語だけ、日本語だけでも楽しめるバリですが、 インドネシア語をちょっと入れることで、バリ人との距離がグッと縮まり、きっと新しい発見がありますよ。 今回の記事を参考に、バリ島旅行を楽しんでくださいね。
次の
