カメラ 英語 翻訳。 Google翻訳アプリの新機能「リアルタイム カメラ翻訳」を使いまくってみた

Excite Translator

カメラで簡単翻訳 海外製のiPhone用製品を買ったけれど、 説明書が全部英語で何が書いてあるのかさっぱり分からない…。 そんな時はこの『camerakun』を使って翻訳してみましょう。 アプリを起動させたら「カメラ」から翻訳したい文章を撮影。 左下の「解析」をタップすると、写真に写っている英文が表示されます。 右下にあるピンクの「翻訳」を選択すれば、その文章が日本語に翻訳。 文中の単語をタップすれば辞書のように意味が出てきます。 発音も聞くことが出来るので、英語の勉強中なんかにも役立ちそうですよ！ 便利に使えるポイントが分かったところで、気になるのはその読み取り精度。 ということで実際に試してみましょう！ 読み込み精度を試してみた 英文を解析するときの精度を、実際に試してみました。 英字新聞社ジャパンタイムズに掲載されていた、をカメラで読み取ってみます。 引用元： すると、このような解析結果が。 よく見てみると単語は大部分が問題なく読み込めていますが「9:43 a. 」が「9:43 a. 」と「m. 」で途切れたり、 「2,000」が「2. 」と「OOO」になっていたりと、細かい部分で解析ミスが発生。 文字が小さいせいか、ピリオドとコンマの違いを識別するのは苦手みたいですね。 メートル。 世界の1を構成するピークの1つに。 意味の分からなかった文章は、本文を見比べて調節していきましょう！ 多少気になる部分はあるものの、このアプリを使えばある程度理解することはできそうです。 完全に無料に使えるので、読めない英文が現れたときはぜひとも試してみてくださいね〜！.

次の

カメラで翻訳できる無料アプリ5選！Google翻訳が人気？【iPhone/Android】

Tips to achieve a better translation If the translation doesn't seem right, then try this. If any are missing, supplement the original text to make it complete. ２． Take longer sentences and break it down with each conjunction so that the subject and predicate of each phrase or passage are clear. ３． If you are experiencing mistranslations, it may be due to a mistake in the original text. Here are some common mistakes. ４． Coined words and some unnatural expressions in Japanese using phrases such as "... 的" or "... 化" may cause mistranslations. To the extent possible, also try to avoid ambiguous expressions that rely on the context, and use verbs that are more restrictive in meaning. ５． Make some edits to the articles, pronouns or tense of the translated result will help you create a smoother translated sentence.

次の

防犯カメラって英語でなんて言うの？

写真から翻訳 どうも、ダーティーミートメンです。 いまはいろんな形で翻訳することができます。 翻訳と言えばテキストを入力して翻訳する形が一般的ですが、いまでは音声翻訳や手書き翻訳、写真を使った翻訳などができるようになっています。 カメラ機能はスマホに必ずといっていいほど付いているので手軽に翻訳ができますね。 そんな翻訳カメラアプリを使ってみませんか？ 翻訳カメラアプリを使えばテキストの面倒な入力を省き、写真を撮るだけで自動で文字を認識してくれます。 これなら長文を打つ必要もありません。 英語の本や文書などの翻訳にも便利に使えますよ！ そこで今回は 無料の 翻訳カメラアプリをご紹介いたします。 場合によっては価格が変動・ストアから削除されている可能性がありますのでApp Store、Google playでお確かめください。 スポンサーリンク Google 翻訳 Googleの翻訳カメラアプリです。 いろんな翻訳の仕方ができます。 このアプリはGoogleが提供する翻訳アプリです。 このアプリでは テキスト入力による翻訳、カメラを向けてリアルタイムにテキストを翻訳、画像を取り込んで翻訳、音声翻訳、手書き入力で翻訳することができます。 翻訳したものは履歴として残り、スターをつければお気に入り機能のような感覚で保存することができますよ！ いろんな翻訳の仕方ができます。 カメラを向けるだけでリアルタイムに翻訳してくれる機能や画像を取り込んで翻訳できる機能など、カメラを使った翻訳ができます。 翻訳の精度は置いといて、革新的な技術にまず驚かされることでしょう。 未来感あふれる翻訳アプリです！ カメラを使ってリアルタイムに翻訳したい人にオススメです！ Microsoft 翻訳 Microsoftの翻訳カメラアプリです。 いろんな方法で翻訳できます。 このアプリはMicrosoftが提供する翻訳アプリです。 このアプリでは テキスト入力による翻訳、音声翻訳、カメラや写真を使った翻訳、多人数での会話翻訳ができます。 翻訳した言葉は履歴として残り、ピン止めをしておくとお気に入りとして保存しておくことができますよ！ カメラ機能を使って翻訳することができます。 このアプリではカメラで撮った写真の上に翻訳した文を重ねてくれます。 結構小さな文字でも読み取ってくれるので認識精度は高そうです。 他にも、チャット形式で翻訳ができたり、音声で会話形式で翻訳できたりと面白い翻訳機能が付いています！ いろんなやり方で翻訳をしたい人にオススメです！ 翻訳王 辞書や発音機能付きの翻訳カメラアプリです。 シンプルに使えます。 このアプリは辞書や発音機能も付いている翻訳カメラアプリです。 使い方は簡単で、カメラで写真を撮ったりスマホに入っている画像を取り込めばいいだけです。 あとは自動で文章を翻訳してくれます。 さらに、 文章を読み上げてくれる機能や単語をタップして辞書の機能を使うこともできますよ！ カメラで写真を撮るだけで簡単に使えます。 カメラで写真さえ撮ってしまえば、あとは自動で翻訳してくれたり単語を区切ってくれます。 読み上げ機能や辞書機能もあると嬉しいかもしれませんね。 無料版では機能に制限があったり使用回数制限がありますよ！ 読み上げや辞書機能付きの翻訳カメラアプリを使いたい人にオススメです！ スキャナ＆翻訳 範囲を決められる翻訳カメラアプリです。 手軽に使えます。 このアプリは認識させる範囲を決めることもできる翻訳カメラアプリです。 使い方は簡単で、カメラで写真を撮ったりスマホに入っている画像を取り込めばいいだけです。 認識させる範囲を決めることもできるので、文書中の必要な箇所だけを翻訳することができます。 翻訳した文章を読み上げる機能もついていますよ！ 手軽に使える翻訳カメラアプリです。 認識させる範囲を細かく決めることができるので、必要な箇所だけを翻訳できたり高精度に認識してくれるようになっています。 保存されたデータはテキスト別、スキャン画像別にそれぞれ保存されるので管理もしやすいですよ！無料では使用回数制限があります。 認識範囲を細かく決めて翻訳したい人にオススメです！ 画像翻訳 シンプルな翻訳カメラアプリです。 手軽に使えます。 このアプリはシンプルな翻訳カメラアプリです。 使い方は簡単で、カメラで写真を撮ったりスマホに入っている画像を取り込めばいいだけです。 認識させる範囲を決めることもできるので、文書中の必要な箇所だけを翻訳することができます。 翻訳した文章を読み上げる機能もついていますよ！ 上記の『スキャナ＆翻訳』とほぼ同じように使える翻訳カメラアプリです。 見た目や大体の機能は同じですが、こちらは翻訳した履歴のみスキャン画像別・テキスト別にデータが分かれていません。 こちらも無料版では使用回数制限がついています。 シンプルな翻訳カメラアプリを使いたい人にオススメです！.

次の