【体験談】夜用おむつ・おねしょケット・おねしょシーツ・安心パッド、1番使えるのはこれ！
こんばんは。 よろしくお願いします。 まず、語句の確認をしましょう。 おねしょ＝幼児語で、寝小便。 （明鏡国語辞典） 寝小便＝睡眠中、無意識に小便をすること。 夜尿（やにょう）。 （広辞苑） bed＝ベッド, 寝台;（mattress, bedclothesなど寝具を含めた）寝床 （新英和大辞典） wet＝…に小便する, …を（小便で）ぬらす （ランダムハウス英和大辞典） bedwetting＝寝小便, おねしょ （ランダムハウス英和大辞典） 「bedwetting」は文字通りには「ベッドを小便でぬらすこと」という意味ですね。 「bed」と「wetting」の間には「-（ハイフン）」が入ることがあります。 また、「おねしょをする」は、 wet the bed wet one's bed と言えます。 （例） Bedwetting is more common among boys than girls. I wet the bed until I was about 15. I used to wet my bed as a child. 他にもいろいろな言い方があるのではと思います。 一例としてお示ししました。 お役に立てましたら光栄です。 ありがとうございました。 4月のご質問への回答となり、大変恐縮です。 少しでも参考にして頂ければと思い、紹介致します。 （細かい説明は割愛致しますが致しますが、例えばトイレに 行くまで我慢できず・・・等）。 （他にも無数の例が存在します） ・・・少しでもお役に立てますと幸いです。 ご質問者様の英語学習の成功を、心より願っております。 LLD外語学院 学院長 前川 未知雄.
次の
日本の迷信を英語にしてみる。: あんな時こんな英語を使いたかった。
"「おねしょしたのね」 となるみたいです。 （by 一日目は、パパさんも気付いて起きてきて、 娘を傷つけないように早朝から遊んでくれたりなんかも して、落ち込んだ様子もなかった娘。 で、、、2日目、、、。 前日に復習（予習？）した英語フレーズが使えた "Oh! You wet your bed again. "「またおねしょしたのねー」 "That's OK. Never mind. "と付け加え、娘を励ました。 " 「おしっこいっとかないと、おねしょしちゃうよ」 で、このおねしょは、ずっと続くのか！？と心配 したのですが、ひとまず続いたのはこの２日だけでした。 "Don't touch your wee-wee weenie , okay? 応援クリックポチッといただけると、とてもうれしいです。
次の
「おねしょ」を英語で何と言う？: コットンのふわふわ 英語育児
"「おねしょしたのね」 となるみたいです。 （by 一日目は、パパさんも気付いて起きてきて、 娘を傷つけないように早朝から遊んでくれたりなんかも して、落ち込んだ様子もなかった娘。 で、、、2日目、、、。 前日に復習（予習？）した英語フレーズが使えた "Oh! You wet your bed again. "「またおねしょしたのねー」 "That's OK. Never mind. "と付け加え、娘を励ました。 " 「おしっこいっとかないと、おねしょしちゃうよ」 で、このおねしょは、ずっと続くのか！？と心配 したのですが、ひとまず続いたのはこの２日だけでした。 "Don't touch your wee-wee weenie , okay? 応援クリックポチッといただけると、とてもうれしいです。
次の