マイリトルポニー〜トモダチは魔法〜
概要 このエピソードは前回のあらすじの後、Nightmare Moonが稲妻を発生させているシーンから始まる。 が達にを誘拐した疑いのあるNightmare Moonを攻撃するよう命令する。 Nightmare Moonは稲妻で払いのけ、霧に変身する。 に押さえられていたは振りほどき追いかけようとするが、速すぎて捕まえることができず、見失ってしまう。 そこでRainbow DashはTwilightが走っていくのを見かけ、何かを企んでいるのでは、と疑問に思う。 図書館で、はを寝かしつけ、本棚をからElements of Harmonyについて書かれた本を探す。 Rainbow DashはTwilightに詰め寄り、Nightmare Moonについて知っていることからスパイではないかと責める。 Rainbow Dashはになだめられ、Twilightに解説を求める。 、、も加わり、TwilightによるElements of Harmonyの解説を聞く。 しかしTwilightはElementsとは何なのか、何処にあるのか、どうするのかを知らない事を告白する。 Pinkie Pieがアルファベット順に並べられていたElements of Harmonyの本を即座に見つけ出し、Twilightは驚く。 トワイライトは優しさ・笑顔・寛容・誠実・忠誠というelementsの名前を読み上げる。 elementsを読み上げている間、それぞれのelementに該当するポニー達が映る。 6つ目のelementは謎に包まれており、elementsの場所が最後に知られているのがにある姉妹の女王の古城である事が分かる。 霧に変身しているNightmare Moonは森に飛んで行く前に会話を聞く。 崖 Twilightは森に入っていくポニー達に一人にしないよう伝えるが、Applejackは「友達」を置いて行ったりしないよと言いながら森に入っていく。 森の中でApplejackは「Equestriaじゃないみたいだ」と言う。 グループが話をしている間、崖の下に紫の霧が入っていく。 Rainbow Dashは森に入って帰ってこれた者は一人もいないと言った瞬間、崖が崩れた。 Twilight:どうすればいいの！？ とは反射的に空を飛び、RarityとPinkie Pieを捕まえるが、ApplejackとTwilightは捕まえることが出来ず、坂を滑っていく。 は飛びだした根に捕まることができたが、Twilightは際まで滑ってしまう。 Applejackは注意してTwilightの所まで滑り手をつかみ、Twilightの後ろを見て落ちるように言う。 Twilightは反論するが、Applejackはこのまま落ちても安全だと伝える。 Twilightは同意し、崖から落ちるが急に止まる。 Rainbow DashとFluttershyが捕まえ、安全に下す。 Applejackはシロイワヤギのように崖を下る。 それを紫の霧が見届け、モンスターのシルエットに飛んでいく。 Manticore 憐みの心があれば、戦う必要なんて無いでしょ？ は崖での出来事を繰り返していると、怒ったが一行の前に現れる。 何かを小さな声で伝えようとするFluttershyを置いて、Rarity、Applejack、Rainbow Dashがを止めようとする。 Flittershy以外の5人がmanticoreに突撃するのを見て、最終的に声を上げて止めさせる。 Fluttershyは優しくmanticoreに近寄り、少しためらった後でmanticoreの前足に刺さった刺を見せる。 Fluttershyは刺を外し、優しい心を見せ、一行は先に進む。 Twilightは刺の事をどうやって分かったのかFluttershyに尋ねると、シンプルに知らなかったと答える。 Fluttershyがmanticoreの手に刺さった刺について話すシーンは、大まかにを基づいて作られている。 "Sometimes we all just need to be shown a little kindness. " （たまには小さな親切を見せなきゃね。 ） — Fluttershy 森 怖くても立ち向かうの 抜き取られた刺は紫の霧に変わり、ポニー達の足元をすり抜けて木々に入っていく。 月が沈み、暗闇が一行を包むと、周りの木々が恐ろしい表情で見つめているように見える。 を除くポニー達が驚き、叫び声をあげる。 Pinkie Pieは変な顔で木々を見つめて笑い始める。 "HA! " — Pinkie Pie Pinkie Pieは、恐怖を笑いで克服させるを歌い始める。 これは作品で初めて挿入されたミュージカルである。 他のポニー達は始め戸惑いを隠せなかったがすぐに馴染み、木々の恐ろしい顔を笑い飛ばした。 歌はポニー達が地面で笑い転げるシーンで終わる。 Sea Serpent serpentの口髭のトラブルを解決するRarityポニー達が進んでいると、荒れた川が行く手を阻む。 川が荒れている原因は紫のによるもので、「くねくねした紫の煙のようなもの」に口髭をちぎられたのだった。 ApplejackとRainbow Dashはsea serpentに同情しなかったが、Rarityはsea serpentの姿に感銘を受けた。 "I simply cannot let such a crime against fabulosity go uncorrected! " （こんな状態で見捨てるわけにいかないわ！） — Rarity Rarityはsea serpentの鋭い鱗を一つ剥ぎ、Rarityの尾を切り、ちぎられた口髭の代わりに尾を魔法でくっつけた。 sea serpentは落ち着き、さらにポニー達に体を伝って岸に渡ることを提案する。 Shadowbolts 「shadowy」というグループはDashに入隊を勧めるが… Twilightは濃霧の中、遠方にある古城を発見する。 Twilightが古城に向かって走ろうとするが、崖から滑り落ちそうになり、Rainbow Dashに引き戻される。 片方が切れた吊り橋が崖に掛かっており、Rainbow Dashは降下して吊り橋のもう片方を探し、上昇して向こう岸に橋を掛ける。 Rainbow Dashが着陸すると、消え入るような声がRainbow Dashの名を呼び、紫の霧が足元を滑っていく。 その声はEquestriaで最高の飛行家を期待していたと言う。 ShadowboltsはRainbow Dashにキャプテンとして入隊しないか申し出る。 Shadowboltsの隊員の姿と名前は、Rainbow Dashが崇拝しているWonderboltsの隊員と似ている。 Rainbow Dashは申し出を受け入れる前に吊り橋を掛けてもいいか尋ねるが、Shadowboltsのリーダーは「入隊と仲間のどちらか」を選択するように強いる。 TwiightはRainbow DashにShadowboltsの話を聞かないように注意するが、霧が濃くなりTwilightの声をかき消してしまう。 しかしRainbow Dashは申し出を断り、吊り橋のひもを結ぶ。 Shadowboltsは紫の霧に変わり、飛んでいく。 Rainbow Dash達は橋を渡り、古城へ向かう。 "I'd never leave my friends hanging. " （友達を放っておくなんて絶対できないよ。 ） — Rainbow Dash Elements of Harmony ポニー達は古城に入り、台座に置かれた数個の球体の石の前で立ち止まる。 Twilight Sparkleは、それらをElements of Harmonyであると推測する。 Rainbow DashとFluttershyは球体を回収し、Twilightの足元に傷つけないように並べ、Pinkie Pieは球体がたった5個しかない事を伝える。 Twilight Sparkleは、Elements of Harmonyが5つ揃った時、輝いて6つ目が表れるのだと説明する。 Twilight Sparkle以外のポニー達は、球体に魔法を使うTwilight Sparkleを邪魔しないように退室するが、紫の霧が現れ、球体を渦巻で包む。 Twilight Sparkleは紫の霧に飛び込み、消えてしまう。 他のポニー達が駆けつけるも間に合わなかったが、古城の別室が光るのを見つけ、そこへ向かう。 Twilight SparkleとNightmare Moonが広いホールで向かい合う形で再出現するが、球体はNightmare Moonのそばにある。 Twilight Sparkleは足を踏み鳴らし、Nightmare Moonに立ち向かう。 Twilightは謎に包まれたelementを見つけようとする Nightmare Moonとぶつかり合う直前でTwilight Sparkleはテレポートし、球体の前に姿を現す。 Twilight Sparkleは魔法で輝きを作り出そうとするが、Nightmare Moonは霧へ姿を変えてTwilight Sparkleの前に姿を現し、球体からTwilight Sparkleを突き飛ばす。 球体がしばらく輝くことにNightmare Moonはうろたえるが、輝きはすぐに止まり、Nightmare Moonは地面を踏みつけ球体を粉々にしてしまう。 これによってNightmare Moonは勝利を宣言し、その周りを紫の霧が渦巻く。 Twilight Sparkleは友人の呼び声を聞き、何かを閃く。 Twilight SparkleはNightmare Moonに向かって、Elements of Harmonyの精神は「ここにある」と自信に満ちた発言をする。 同時に他のポニー達はTwilight Sparkleの後ろに到着する。 球体の欠片が輝き始めると、Twilight Sparkleが各ポニーの行動を代表するelementを説明する。 すると、その周りを欠片が浮かび上がる。 Nightmare Moonは6つ目のelementが無いと言うが、Twilight Sparkleは異なった輝きが6つめのelementを明らかにしたと言う。 その輝きとは、5匹の友人であるポニー達の感情が感動に値する瞬間に発生するものである。 フレンドシップ・イズ・マジック！Twilight Sparkleが言い終わると、球体の欠片が宝石に変わり、6匹のポニー達が輝き始め、虹が発生し、Nightmare Moonを包む。 Twilight Sparkleが目を開くと部屋が白い光でいっぱいになる。 なおこのシーンは1984年に製作された My Little Ponyのパイロット版エピソード 「Rescue at Midnight Castle」を想起させるものであり、MeganがTiracを打ち負かすのと同じ方法である。 光が消えると、ポニー達はRarityの尾が元に戻っている事や、宝石の形がcutie markと合っている事に気づく。 ApplejackはTwilight Sparkleを"spoutin' a lot of hooey"（ほら吹き）だと思っていたが、今は"really do represent the elements of friendship. "（大事な友人の一人）になっていると話す。 終結 妹であるLunaと会うCelestia太陽が昇り、が姿を現す。 Princess Celestiaは、TwilightがNightmare Moonを打ち負かすと知っていたが、純粋な友情がNightmare Moonの束縛を解いたのだ話す。 一同はNightmare Moonだった小さなPegasus unicornと鎧の欠片を発見する。 彼女は紺色の王冠をかぶり、紺色の体と明るい青紫のたてがみである。 と呼ばれる突然現れたポニーにCelestiaは近づき、Princess Lunaに友情を受け入れるよう申し出る。 ポニー達はCelestiaがLunaの姉だという事実に驚いたが、TwilightはEquestriaの女王が姉妹である事を知っていた。 Lunaは泣きながらCelestiaの申し出を受け入れ、心から会いたかったと伝える。 妹の再会を喜び、過ちを許したCelestiaはLunaを抱きしめ、喜びの涙を流した。 Twilight Sparkleの新しい任務 任務:友情に関する魔法を学びなさいPinkie Pieのアイデアで、Ponyvillに戻って2匹の女王の再開を祝うパーティーが行われた。 Twilightは、友達を残して国に帰る事が残念でがっかりする。 そこでCelestiaはTwilightに「Ponyvilleで友情に関する魔法を研究し、発見した事をレポートとして提出する」という課題を与えた。 Twilightは友達と過ごせる事に喜び、更に勉学に励む事を約束した。 エピソード中の会話 Twilight Sparkle: "I read all about the prediction of Nightmare Moon. Some mysterious objects called the Elements of Harmony are the only things that can stop her, but I don't know what they are, where to find them... I don't even know what they do! " Pinkie Pie: "The Elements of Harmony: A Reference Guide". Twilight Sparkle: "How did you find that? " Pinkie Pie: "[歌う声で] It was under "E"! " Twilight Sparkle: "Oh. " Applejack: "We're stickin' to you like caramel on a candy apple. " Pinkie Pie: "Especially if there's candy apples in there. What? Those things are good! " Fluttershy : "Oh, you poor, poor little baby... " Rainbow Dash: " Little"?! Rarity: "Urghh... my eyes need a rest from all this icky muck. " [木々が月明かりを隠し暗くなる] Rarity: "I didn't mean it literally. " Rarity: "Such lovely luminescent scales. " Sea Serpent: "I know. " Rarity: "Your expertly coiffed mane. " Sea Serpent: "Oh, I know, I know! " Rarity: "Your fabulous manicure. " Sea Serpent: "It's so true! " Rarity: "All ruined without your beautiful mustache. " Sea Serpent: "It's true, I'm hideous"! Twilight Sparkle: "Oh, Rarity, your beautiful tail! Rarity: Oh, it's fine, my dear. Short tails are in this season. Besides... it'll grow back. " Rainbow Dash: "So would the mustache. " Rainbow Dash: "What is it with you and falling off cliffs today? " Nightmare Moon: "You're kidding. You're kidding, right? " ギャラリー 参照• 2012-02-23. Retrieved on 2012 February 23. Retrieved on 2011 August 2.
次の
